EDEBİYATTAN SİNEMAYA
Sinema ve edebiyat eserleri, farklı yapıları olmasına karşın, kurgusal nitelikleri ve içerdikleri anlatı teknikleri açısından paralellikler sergilerler. Sinema ortaya çıktığı andan itibaren gerek öykü gerekse çeşitli anlatım olanaklarını kullanması açısından edebiyattan beslenmiştir. Zaman içinde edebiyatın kullandığı teknikleri geliştiren, kendi dilini oluşturan sinema, edebiyatı etkilemeye başlamıştır. Edebiyattan sinemaya aktarılan farklı türlerdeki uyarlamaların ele alınacağı bu seminerde roman ve filmlerin anlatı yapıları karşılaştırmalı olarak incelenecek ve romanların senaryolaştırma süreçleri tartışılacaktır. Seçilen yapıtların seminerlerden önce katılımcılar tarafından okunması beklenmektedir. Filmler, seminerler sırasında izlenecek; roman ve filmlerin yakın okuması yapılacaktır.
Programda Vurun Kahpeye, Anayurt Oteli, Mem û Zin, Ağır Roman ve Gölgesizler uyarlamaları ele alınacaktır.
Seminerler Rûken Alp, Engin Kılıç ve Reyhan Tutumlu tarafından verilecektir.
Tarih ve saat: 7 Aralık 2013 – 11 Ocak 2014
Cumartesi, 10.30-13.30 (6 hafta, 3’er saat)
Ücret: 400 TL
İndirimli ücret: 300 TL (Sabancı Üniversitesi öğrencilerine, mezunlarına ve çalışanlarına; tüm öğrenci ve öğretmenlere)
Eğitim yeri: Minerva Palas, Bankalar Caddesi No:2, Karaköy, İstanbul
İletişim :
rtutumlu@sabanciuniv.edu
rukenalp@sabanciuniv.edu
engin@sabanciuniv.edu