SU Information Center

Sevgili Öğrencilerimiz, Öğretim Üyelerimiz, Çalışanlarımız ve Mezunlarımız,

İlkini 2010 yılında gerçekleştirdiğimiz SU Okuma Kulübü Etkinliği; bu yıl bizleri Çin ve gelecek yüzyıla etkileri üzerine yazılmış ve dünyada en çok satanlar arasına girmiş “When China Rules the World: The End of the Western World and the Birth of a New Global Order” isimli kitapla bir araya getiriyor. Etkinlikte kitabı tartışıp görüşlerimizi paylaşacağız.

Bu yıl ikincisi düzenlenecek olan etkinliğimizde büyük bir sürpriz konuğu ağırlamaktan da mutluluk duyacağız. Kitabın yazarı Martin Jacques etkinliğimizde bizlerle birlikte olacaktır.

Etkinlik Programı:

16:00 – 17:00 – Açılış Konuşmaları

A. Nihat Berker – SU Rektörü
Martin Jacques – Yazar
Fatih Oktay – SSBF Öğretim Görevlisi

17.00 – 18:00 – When China Rules the World – Tartışma

Moderatör A. Nihat Berker

18:00 – 18:30 – İkram

Tarih: 15 aralık 2011, Perşembe
Yer: Sinema Salonu

Not: Toplantı İngilizce yapılacaktır

SU Okuma Kulübü ile ilgili oluşturduğumuz sayfayı “Bilgi Merkezi” web sayfasında yer alan “Etkinlikler” sayfasından takip edebilirsiniz.

Saygılarımızla,

Bilgi Merkezi

—0—

Dear Sabancı University Students, Faculty Members, Staff and Alumni,

As the first one that occurred in 2010, the “SU Reading Club Event” is again bringing us together with the worldwide bestseller book on China and the next century. In this workshop, we shall analyze and exchange views about the book.

We are very happy to announce that in this workshop we will be joined by the author “Martin Jacques” to discuss his book “When China Rules the World: The End of the Western World and the Birth of a New Global Order”.
Program:

16:00 – 17:00 – Opening Speeches

A. Nihat Berker – SU President
Martin Jacques – Author
Fatih Oktay – FASS Instructor

17.00 – 18:00 – When China Rules the World – Discussion

Moderator A. Nihat Berker

18:00 – 18:30 – Buffet

Date: 15 December 2011, Thursday
Location: Cinema Hall

Note: The event will be in English.

You can access the page about “SU Reading Club” via “Information Center” website under the “Events” link.

Best regards,

Information Center

Sevgili Sabancı Üniversitesi Öğrencileri, Öğretim Üyeleri, Çalışanları ve Mezunları,

Onikincisini gerçekleştireceğimiz ?BM Film Gecesi?, yeni bir film ile bizleri buluşturuyor. Rektörümüz Nihat Berker?in davetiyle sizleri bu keyifli gecede ?Behzat Ç. Seni Kalbime Gömdüm? filmini izlemeye bekliyoruz.

Nihat Berker film öncesi, film arası ve sonrasında sizlerle SGM?de buluşacaktır.

Gösterim sırasında patlamış mısır ve meşrubat da ikramımız olacaktır.

Şimdiden iyi seyirler?

Bilgi Merkezi

Tarih:13 Aralık 2011, Salı
Saat: 20:00
Yer: SGM

Filmin Adı: Behzat Ç. Seni Kalbime Gömdüm
Filmin Konusu: Yapılan bir ihbar üzerine Gençlik Parkı?na giden cinayet büro ekipleri, gömülü bir tabut bulurlar. Tabutun içinde yaşlı bir kadın vardır. Yapılan ilk incelemede kadının canlı canlı gömüldüğü ortaya çıkar. Hayata karşı işlenen suçlar uzmanı Behzat Ç., ilk defa böyle bir cinayetle karşılaşmaktadır.

…Behzat Ç. araştırmalarını derinleştirdikçe emniyet içinde yasa dışı yollarla faaliyet gösteren bir örgütün varlığına ulaşır. Bu örgüt 90?lı yıllarda pek çok yargısız infaz yapmıştır. O zaman alt kademelerde görev yapan bu örgüt elemanları şimdi üst mevkilere gelmiştir. Dolayısıyla bu olayın ortaya çıkmasını istememektedirler. Behzat Ç., bir yandan gizemli ve zeki bir katil olan Red Kit?e ulaşmaya çalışır, diğer yandan ise bu olayların açığa çıkmasını istemeyen gizli örgütten kendisini ve ekibini korumaya çalışmaktadır.
Yönetmen: Serdar Akar
Senaryo: Serdar Akar, Emrah Serbes
Oyuncular: Erdal Beşikçioğlu, Tardu Flordun, Cansu Dere, Canan Ergüder
Filmin Türü: Polisiye, Macera
Filmin Süresi: 110 dakika
Resmi Web Sitesi: www.behzatcsenikalbimegomdum.com

*Filmin gösterimi başladıktan sonra gelen izleyiciler balkon bölümüne alınacaktır.
** Film sonrasında Gösteri Merkezi?nden Shuttle?ların olduğu alana ring seferi düzenlenecektir.

Daha fazla bilgi için:
E-posta: reference@sabanciuniv.edu
Telefon: 0216 483 92 27-29

—0—

Dear Sabancı University Students, Faculty Members, Employee and Alumni,

Our President, Nihat Berker cordially invites you to join 12^th ?IC Movie Night? on Tuesday, 13^th of December.

?IC Movie Night? is again bringing us together with a popular movie. We will be watching ?Behzat Ç. Seni Kalbime Gömdüm ? together.

Nihat Berker will be meeting you at PAC before and during the intermission.

Popcorn and beverages also will be offered during the movie.

Have a good time in advance?

Information Center

Date: 13 December 2011, Tuesday
Time: 20:00
Location: Sabancı University Performing Arts Center

Title: Behzat Ç. Seni Kalbime Gömdüm
Plot Summary: The out-and-about homicide detective and his team go after a serial killer when the body of an old woman buried in a coffin is found in Ankara’s Gençlik Park. They soon find out that the killer, calling himself Red Kit (Turkish translation of the Belgian comic book character Lucky Luke) is after revenge against some of the people in the police force.
Director: Serdar Akar
Writer: Serdar Akar, Emrah Serbes
Cast: Erdal Beşikçioğlu, Tardu Flordun, Cansu Dere, Canan Ergüder
Genre: Action, Crime
Duration: 110 min
Official Website: www.behzatcsenikalbimegomdum.com

*Latecomers will not be allowed into the auditorium once the intermission has begun.
** Ring Service will be available from PAC to shuttle area after the event.

For more information:
E-mail: reference@abanciuniv.edu
Phone. 0216 483 9227-29