Sevgili Sabancı Üniversitesi Öğrencileri,

Bilgi Merkezi’nin 1. kat kitap koleksiyonunun bulunduğu mekanda, yeni bireysel çalışma karelleri kullanımınıza sunulmuştur.

Not:  Yeni karellerin elektrik ve data aksamları en kısa sürede aktif hale getirilecektir.

Final sınavlarınızın iyi geçmesini ümit eder, başarılar dileriz.

Bilgi Merkezi

—0—

Dear Sabancı University Students,

Information Center

Sevgili Sabancı Üniversitesi Öğrencileri,

Bilgi Merkezi’nin 1. kat kitap koleksiyonunun bulunduğu mekanda, yeni bireysel çalışma karelleri kullanımınıza sunulmuştur.

Not:  Yeni karellerin elektrik ve data aksamları en kısa sürede aktif hale getirilecektir.

Final sınavlarınızın iyi geçmesini ümit eder, başarılar dileriz.

Bilgi Merkezi

—0—

Dear Sabancı University Students,

Information Center

Sevgili Öğrencilerimiz, Öğretim Üyelerimiz, Çalışanlarımız ve Mezunlarımız,

Sangtin, kadınlar arasındaki dayanışma, karşılıklılık ve kalıcı dostluğu ifade eder. ?Ateşle Oynamak? kitabında da, sangtin olma sürecini eyleme geçiren kadınların öykülerini bulacaksınız.

Hindistan?ın kırsal bir bölgesinde, son derece hiyerarşik bir yapının karşısında mücadele veren yedi kadın aktivistin kolektif düşünme, bellek çalışması ve kendi yaşamlarıyla ilgili deneyimlerinden oluşan bu eser,  aynı zamanda sınır aşırı birlikler kurmayı ve dünya genelinde feminist projeler için eşsiz bir kolektif dönüşüm ve dayanışma yöntemini öneriyor.

Kitabı Bilgi Merkezi’nden temin edebilirsiniz. (Information Center is also distributing the English version of the book.)

Bu kitabı size hediye ediyoruz; ancak karşılığında kitabı okumanız ve 7 Mart 2013 Perşembe günü  saat: 16:45?te başlayacak olan çalıştayımıza katılmanız gerekmektedir. Kitabın yazarlarından RICHA NAGAR?ın da katılacağı bu çalıştayda, “Ateşle Oynamak: Hindistan?da Yedi Yaşam Üzerinden Feminist Düşünce ve Eylem?i tartışacağız ve görüşlerimizi paylaşacağız.

Saygılarımızla,

Bilgi Merkezi

—0—

Dear Students, Faculty Members, Employees and Alumni,

Sangtin is a term of ?solidarity, of reciprocity, of enduring friendship among women?.

The stories in this text enact this process of becoming sangtin?of a collective journey of the personal and political struggle of seven women toward solidarity, reciprocity, and friendship across class, caste, and religious differences in the profoundly hierarchical world of a rural area in India. Most important, however, this text offers a unique methodology of collective transformation and solidarity that is crucial for alliance building across borders, especially for transnational feminist projects concerned with agency, subjectivity, and organizing.

You can obtain this book from the Information Center.

The book is our present to you. However, in return, you must read it and join the workshop that we shall have at 16:45 on Thursday, 7 March 2013. In this workshop, we will be joined by one of the authors RICHA NAGAR to discuss the book “Playing With Fire: Feminist Thought And Activism Through Seven Lives In India”.

Sincerely,

Information Center

PS: Ayrica kitabin Türkçe versiyonu Bilgi Merkezi tarafindan dagitilmaktadir.

Sevgili Bilgi Merkezi Kullanıcıları,

XI. Geleneksel Gelibolu Gezisi için Bilgi Merkezi koleksiyonunda bulunan ve sizler için seçtiğimiz “Gelibolu Yolunda“ temalı kitaplar, Ödünç Verme bankosunun yanında bulunan yeni yayınlar rafında sergilenmektedir. Geziye katılmadan önce ödünç alabilirsiniz.

Saygılarımızla,

Bilgi Merkezi

—0—

Dear Information Center Users,

The books for XI. Traditional Gallipoli Trip are being displayed on the new arrivals shelf located next to the Circulation Desk. You can browse the books and borrow them before the Trip.

Best regards,

Information Center

[Show as slideshow]

Sevgili Bilgi Merkezi Kullanıcıları,

“ABI/INFORM Complete” veritabanı, bakım çalışması nedeniyle aşağıda belirtilen tarih ve saatte erişime kapalı olacaktır.

Anlayışla karşılayacağınızı umuyoruz.

Saygılarımızla,

Bilgi Merkezi

—0—

Dear Information Center Users,

Due to essential site maintenance, access to ABI/INFORM Complete will be interrupted during the indicated date and time:

We apologize for the inconvenience.

Best regards,

Information Center

Sevgili Bilgi Merkezi Kullanıcıları,

?Son Darbe: 28 Şubat? belgeseli ve Doğan Kitap’ın aynı adla yayınladığı kitap ile yakın tarihimize dair pek çok soru cevabını buluyor.  ?Son Darbe: 28 Şubat? adlı kitabı ve DVD?sini Bilgi Merkezi koleksiyonlarında bulabilirsiniz.

Saygılarımızla,

Bilgi Merkezi

—0—

Dear Information Center Users,

You can find the answers to just about any question dealing with Feb. 28 coup and our recent history in the documentary ?Son Darbe: 28 Subat?  narrated by Mehmet Ali Birand. Also the book of the documentary is available.

You can borrow the book and the DVD from the Information Center.

Kind regards,

Information Center

Sevgili Sabancı Üniversitesi Mensupları,

28 Mart 2012 tarihinde gerçekleştirilen 48. Kütüphane Haftası: ?Kütüphane ve Şiir? etkiniliğine ait görüntülere bu linki tıklayarak erişebilirsiniz.

Saygılarımızla,

Bilgi Merkezi

—0—

Dear Sabancı University Members,

You can access the photos and the video of  the 48th Library Week ?Library and Poetry?  event that was held on March 28, 2012 by clicking here.

Best regards,

Information Center

Sabancı Üniversitesi?nin ?Kütüphane Haftası? kutlamaları kapsamında, Türkiye Yazarlar Sendikası işbirliği ile ?Kütüphane ve Şiir? konulu bir etkinlik düzenlendi. Kütüphane Haftası kutlamaları kapsamında ayrıca, Bilgi Merkezi?ndeki sekiz çalışma odasına ünlü şairler Mustafa Köz, Sennur Sezer, Yaşar Miraç, Leyla Şahin, Osman Hakan A., Mine Bağ, Ersan Erçelik ve Fikret Görken?in isimleri verildi ve odaların kapılarına bu şairlerin birer şiiri poster olarak asıldı.

Devamı için: gazeteSU

Sevgili Bilgi Merkezi Kullanıcıları,

Sabancı Üniversitesi Bilgi Merkezi tarafından bu yıl ikincisi gerçekleştirilecek olan “Edebiyat Etkinlikleri” kapsamında ?Kütüphane ve Şiir? konulu etkinlikle 48. Kütüphane Haftası kutlanıyor.

Türkiye Yazarlar Sendikası?nın desteğiyle değerli şairlerimiz, şiirlerini bütün şiir dostlarıyla paylaşacak. Sabancı Üniversitesi Çalışan Tiyatro ile Müzik Kulübü (Muzikus) ve Dans Kulübü (SUDANCE)’nün yapacağı sürpriz gösterilerle de zenginlik kazanacak olan etkinlikte tüm şiir dostlarını unutulmaz anlar bekliyor.

Sizleri de aramızda görmeyi arzuluyor ve tüm edebiyatseverleri etkinliğimize davet ediyoruz.

Tarih: 28 Mart 2012, Çarşamba
Yer: Sabancı Üniversitesi Sinema Salonu

Program

14:30 Açılış Konuşması: Haluk Bal, Sabancı Üniversitesi Genel Sekreteri
14:40 Sabancı Üniversitesi Çalışan Tiyatro
14:50 Mustafa Köz, Türkiye Yazarlar Sendikası Başkanı
15:00 Şairler Geçidi: Sennur Sezer, Yaşar Miraç, Leyla Şahin, Osman Hakan A., Mine Bağ,
Ersan Erçelik, Fikret Görken, Gitar: Ardıç Sönmez, Sabancı Üniversitesi Müzik Kulübü
16:15 Tango: Ece Ulus, Ahmetcan Durukan, Sabancı Üniversitesi Dans Kulübü
16:25 Kapanış Konuşması: Asuman Akyüz, Bilgi Merkezi Direktörü
16:30 Şairlerin Okuyucularla Buluşması ve İkram

Saygılarımızla,

Bilgi Merkezi

—0—

Dear Information Center Users,

Sabancı University Information Center celebrates 48th Library Week with the second ?Information Center Literary Events?. The theme of the event is ?Library and Poetry?.

On this day, we will be joined by talented poets with the support of the Writers Syndicate of Turkey and they will share their poems with the poetry lovers. Also, the event will be enriched with a program of inspiring demonstrations, dance and musical events with the support of SU Çalışan Tiyatro, Music Club (Muzikus) and Dance Club (SUDANCE).

We would like to invite all literature lovers to our event.

Date: 28 March 2012, Wednesday
Place: Sabancı University Cinema Hall

Program

14:30 Opening Speech: Haluk Bal, Sabancı University Secretary General
14:40 Sabancı University Çalışan Tiyatro
14:50 Mustafa Köz,  The President of Writers Syndicate of Turkey
15:00 Participant Poets: Sennur Sezer, Yaşar Miraç, Leyla Şahin, Osman Hakan A., Mine Bağ,
Ersan Erçelik, Fikret Görken
Guitar: Ardıç Sönmez, Sabancı University Music Club
16:15 Tango: Ece Ulus, Ahmetcan Durukan, Sabancı University Dance Club
16:25 Closing Speech: Asuman Akyüz, Information Center Director
16:30 Readers meet with Poets at the Buffet

Best regards,

Information Center

Sevgili Bilgi Merkezi Kullanıcıları,

Bilgi Merkezi 1. Edebiyat Etkinlikleri kapsamında yapılan 21 Mart Dünya Şiir Günü ile ilgili GazeteSU’da çıkmış haberi bu linkten görebilirsiniz.

Saygılarımızla,

Bilgi Merkezi

—0—

Dear Information Center Users,

You can reach the news of 21st March Poetry Day within the scope of  ?Information Center First Literary Events?  on GazeteSU

Best regards,

Information Center

Sevgili Öğrencilerimiz,

Bilgi Merkezi çalışma saatleri, Ara Sınavlar nedeniyle 26 Mart – 1 Nisan 2012 tarihleri arasında aşağıdaki şekilde yeniden düzenlenmiştir:

Başarı dileklerimizle,

Bilgi Merkezi

—0—

Dear Students,

Information Center will be open extended hours, from 26 March until 1 April 2012, during midterm exams. The extended hours are as follows:

Good luck on your exams,

Information Center

Sevgili Bilgi Merkezi Kullanıcıları,

Sabancı Üniversitesi Bilgi Merkezi tarafından bu yıl ilki gerçekleştirilecek olan “Edebiyat Etkinlikleri” kapsamında gece ve gündüzün de eşitlendiği gün olan 21 Mart Dünya Şiir Günü kutlanacaktır. Değerli şairlerin de katılacağı etkinliğimizde tüm şiir dostlarını aramızda görmeyi; şiirlerini bizlerle paylaşmalarını ve okumalarını arzuluyoruz.

Tarih: 21 Mart 2012, Çarşamba 
Yer: Bilgi Merkezi – 2011 nolu Projeksiyon Odası

Program

15:30 Açılış Konuşması: Asuman Akyüz, BM Direktörü

15:35 Katılımcı Şairler: Ersan Erçelik, Fikret Görken, Mine Bağ

16:30 İkram

Saygılarımızla,

Bilgi Merkezi

—————————————————–0—————————————————–

Dear Information Center Users,

?Information Center First Literary Events? starts with World Poetry Day. It will be celebrated on the 21^st of March which is the day of Spring Equinox. On this day, we will be joined by talented poets and we would be happy to see all poetry lovers in our event in which they can also bring along their own works and read them.

Date: 21 March 2012, Wednesday
Place: Information Center 2011 Projection Room

Program

15:30 Opening Speech: Asuman Akyüz, IC Director

15:35 Participant Poets: Ersan Erçelik, Fikret Görken, Mine Bag

16:30 Buffet

Kind regards,

Information Center